Shevelov, George Y.
The Ukrainian language in the first half of the twentieth century (1900-1941) : its state and status / George Y. Shevelov. — Cambridge (Mass.) : Harvard Ukrainian Research Institute, 1989. — 242 p.
Шифр зберігання Б7522
Книга Юрія Шевельова «Українська мова в першій половині двадцятого століття (1900-1941) : стан і статус», заснована на широкому вивченні фактичних матеріалів, простежує розвиток сучасної стандартної української мови стосовно політичних, правових та культурних умов у регіоні. Він досліджує відношення стандартної мови до основних діалектів, способи збагачення стандартної мови та складну боротьбу за єдність мови, а іноді й за саме її існування. Незважаючи на розгалужену лінгвістичну термінологію, книга представляє основи мовного розвитку у контексті існуючих політичних та культурних умов.
Юрій Володимирович Шевельов — українсько-американський славіст-мовознавець німецького походження; історик української літератури, літературний і театральний критик, активний учасник наукового та культурного життя української еміґрації. Професор Гарвардського, Колумбійського університетів. На сьогодні праця видатного українського філолога Ю. В. Шевельова є найповнішим науковим дослідженням мовної політики, яку провадили різні режими на окупованих українських землях протягом першої половини ХХ століття.
Англыйською мовою